Это старая версия документа.
How to install Ant on Ubuntu
Download last version of archive from official site and unpack (two shown folder will be enough):
/usr/share/ant/lib /usr/share/ant/bin
Add variables:
sudo gedit /etc/enviroment
ANT_HOME="/usr/share/ant" JAVA_HOME="/usr/lib/jvm/java-6-sun" PATH="/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/usr/share/ant/bin"